2012-11-16

ROTAS E RITUAIS O SAMBA TAMBÉM MORA AQUI 9 a 17 Novembro

Gosto de sentir a minha lingua roçar a lingua de Luís de Camões

Gosto de ser e de estar

E quero me dedicar a criar confusões de prosódia

E uma profusão de paródias

Que encurtem dores

E furtem cores como camaleões…

Língua, Caetano Veloso 

[Vêlo, Polygram - 1984]

Todos os dias milhões de pessoas levam as suas vidas em português e, ligadas por uma língua renascida e reinventada pelos novos e velhos migrantes, escrevem uma história sempre no tempo presente, utilizando substâncias sedimentadas a partir de outras eras. As relações entre Portugal e o Brasil já duram há mais de quatro séculos e a configuração actual da cultura destes dois países é, essencialmente, o resultado de fluxos e refluxos populacionais, de trocas e empréstimos, nem sempre temperadas por doces melodias. 

Tendo como mote as Comemorações do Ano Brasil em Portugal, e partindo de um verdadeiro desejo intercultural de lembrar que a nossa história e estórias são um hino ao diálogo e uma promessa de compreensão mútua, o Rotas & Rituais atravessa a fronteira líquida do Atlântico e promove este encontro com o intuito de captar a intimidade que se estabelece do lado de dentro da música, do cinema e das conversas entre os artistas. Distantes mas próximos, diferentes mas idênticos, independentes mas fraternos, Brasil e Portugal, Portugal e Brasil.

A PROGRAMAÇÃO DECORRE INTEIRAMENTE NO CINEMA SÃO JORGE

(Entrada livre excepto concertos)

EXPOSIÇÃO

MpB - Música Portuguesa Brasileira - Fotos, Desenhos e Aquarelas

João Vasco | Sergio Pagano | Manuela Rolão | Tati Chalhoub  | António Herculano de Carvalho

9 a 17 Novembro | Foyer 1º Andar 

________________________

SEMANA DO CINEMA BRASILEIRO EM LISBOA | 9 a 14 NOVEMBRO

Entrada Livre | Sala 3 e Sala Manoel de Oliveira

9 Novembro | MpB – Música Portuguesa Brasileira 

De Pierre Aderne 

10 Novembro  | O Samba que mora em mim 

De Geórgia Guerra-Peixe 

Bruna Surfistinha 

De Marcus Baldini 

11 Novembro | A Antropóloga

De Zeca Nunes Pires 

Eu receberia as piores notícias dos seus lindos lábios

De Breto Brant 

12 Novembro | JK em exílio

De Charles Cesconetto e Bertrand Bessot 

Girimunho

De Helvecio Marins 

13 Novembro | Quem se importa 

De Mara Mourão

+ Debate Como ser um Changemaker em Portugal

A Festa da Menina Morta

De Matheus Nachtergaele

14 Novembro | O Céu sobre os ombros

De Sérgio Borges 

Heleno 

De Henrique Fonseca  

_________________________________

CONVERSAS MUSICAIS |12 e 14 NOVEMBRO

19h | SALA 2

Entrada livre limitada à lotação da sala

12 de Novembro: Marco Rodrigues, João Afonso, Fred Martins, Luiz Caracol, Susana Travassos.

14 de Novembro: Cuca Roseta, Susana Félix, Pedro Pinhal, Couple Coffee.

__________________________________

CONCERTOS | 15, 16 e 17 DE NOVEMBRO

22h | SALA MANOEL DE OLIVEIRA 

m/6 

15 Novembro | Paula e Jaques Morelenbaum convidam Pedro Jóia

16 Novembro  | Hamilton de Holanda convida Maria João e Mário Laginha 

17 Novembro | Mariana Aydar e Duani + JP SIMÕES E NORTON DAIELLO

Bilheteira:

1 concerto 10€;

2 concertos 17,50€

3 concertos 25 €

Bilhetes em ticketline.pt e bilheteira do Cinema São Jorge

CINEMA SÃO JORGE, Avenida da Liberdade, 175

Lisboa 

213 103 400 

Consulte o programa detalhado aqui: Programa Rotas & Rituais 2012 - PDF 

< Voltar     Download